Re: Sapir-Whorf hypothesis ?

From: Anders Sandberg (asa@nada.kth.se)
Date: Fri Aug 01 2003 - 10:24:44 MDT

  • Next message: Anders Sandberg: "Back from the Balkans"

    As an addendum to Damiens excellent post, I just found this in the
    latest PNAS:

    PNAS | July 22, 2003 | vol. 100 | no. 15 | 9085-9089

    Resolving the question of color naming universals

    Paul Kay and Terry Regier ¶

    The existence of cross-linguistic universals in color naming is
    currently contested. Early empirical studies, based principally on
    languages of industrialized societies, suggested that all languages may
    draw on a universally shared repertoire of color categories. Recent
    work, in contrast, based on languages from nonindustrialized societies,
    has suggested that color categories may not be universal. No
    comprehensive objective tests have yet been conducted to resolve this
    issue. We conduct such tests on color naming data from languages of both
    industrialized and nonindustrialized societies and show that strong
    universal tendencies in color naming exist across both sorts of
    language.

    Another fun paper in same issue, slightly related:

    Foreign-language experience in infancy: Effects of short-term exposure
    and social interaction on phonetic learning

    Patricia K. Kuhl *, Feng-Ming Tsao and Huei-Mei Liu

    Infants acquire language with remarkable speed, although little is known
    about the mechanisms that underlie the acquisition process. Studies of
    the phonetic units of language have shown that early in life, infants
    are capable of discerning differences among the phonetic units of all
    languages, including native- and foreign-language sounds. Between 6 and
    12 mo of age, the ability to discriminate foreign-language phonetic
    units sharply declines. In two studies, we investigate the necessary and
    sufficient conditions for reversing this decline in foreign-language
    phonetic perception. In Experiment 1, 9-mo-old American infants were
    exposed to native Mandarin Chinese speakers in 12 laboratory sessions. A
    control group also participated in 12 language sessions but heard only
    English. Subsequent tests of Mandarin speech perception demonstrated
    that exposure to Mandarin reversed the decline seen in the English
    control group. In Experiment 2, infants were exposed to the same
    foreign-language speakers and materials via audiovisual or audio-only
    recordings. The results demonstrated that exposure to recorded Mandarin,
    without interpersonal interaction, had no effect. Between 9 and 10 mo of
    age, infants show phonetic learning from live, but not prerecorded,
    exposure to a foreign language, suggesting a learning process that does
    not require long-term listening and is enhanced by social interaction.

     

    -- 
    -----------------------------------------------------------------------
    Anders Sandberg                                      Towards Ascension!
    asa@nada.kth.se                            http://www.nada.kth.se/~asa/
    GCS/M/S/O d++ -p+ c++++ !l u+ e++ m++ s+/+ n--- h+/* f+ g+ w++ t+ r+ !y
    


    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Aug 01 2003 - 10:29:03 MDT