RE: Translation (was Right and left liberal and conservative)

From: Lee Corbin (lcorbin@tsoft.com)
Date: Fri May 16 2003 - 12:49:29 MDT

  • Next message: Lee Corbin: "RE: Right and left liberal and conservative"

    John Clark writes

    > Me [John]:
    > >> conservatives are supposed to
    > >> be in favor of Low taxes and preventing women from having
    > >> abortions but what does one have to do with the other?
    >
    > [Lee writes]
    >
    > > That's the interesting question; there are answers, but you
    > > may find them boring.
    >
    > Translation: I don't have a clue.

    No, I did point you (I think) to Thomas Sowell's "Conflict of
    Visions". Have you read it? In it he expounds at length
    on the difference between the Constrained and the Unconstraint
    visions. But I'm not going to try to recapitulate his entire
    thesis at this time.

    > > The usual translation of the point is, "I am above such
    > > mediocre limitations".
    >
    > I am humiliated! I thought I was writing clearly enough that a translation
    > was not needed but apparently not. So that I may correct any
    > misunderstanding on the matter let me humbly say as directly as I know how
    > that I AM ABOVE SUCH MEDIOCRE LIMITATIONS. Thank you for your time.

    You are very welcome, as always. But alas, quite opposite
    to what you have just written, you are now claiming (in "I
    don't have a clue") that you were sincere, and that I was
    wrong to suppose that your only point was that these silly
    people are illogical (and that you were above that). I do
    apologize for having misread you.

    The whole "Constrained Vision" thing explains why many people
    would embrace political policies that lead to less government
    and also embrace traditional religious outlooks.

    Lee



    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri May 16 2003 - 13:02:24 MDT