Re: Correct wording of quote - please help

Joseph C Fineman (jcf@world.std.com)
Wed, 14 Jul 1999 16:46:44 -0400 (EDT)

On Wed, 14 Jul 1999, O'Regan, Emlyn wrote:

> I'm looking for the original german (if it is german) for "Your
> thoughts are free", or whatever the famous phrase is.

"Die Gedanken sind frei" is the name of a well-known folksong. Its first stanza is

Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten? Sie fliehen vorbei, wie naechtliche Schatten. Kein Mensch kann sie wissen, kein Jaeger erschiessen. Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei.

||: Where reasons are no reason, cause is true. ||