Re: How factual are second-hand translations?

From: Spike Jones (
Date: Sat Jan 05 2002 - 11:43:37 MST

> Dossy <>
> >are you basing your "facts" on a translation that's bankrolled
> > by the United States?

> John Clark wrote:
> I don't know who paid for the translation I read, probably nobody.
> Millions of people on this planet that can speak Arabic and English...

Can we not find an Arabic speaking bin Ladin apologist who is
willing to attempt a translation of those comments with as much
pro-OBL spin as can possibly be squeezed out?

If the real meaning of his words are anything like the translations
given, it is nothing short of a declaration of total war on all of
humanity outside on small subset of the Islamic faith. spike

This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Nov 01 2002 - 13:37:32 MST