G. Coyne, priest, astronomer

From: scerir (scerir@libero.it)
Date: Mon Jan 07 2002 - 14:54:52 MST


G. Coyne, priest (jesuit), astronomer, director of the Vatican Observatories
                                                                      ^^^^^^^^^
(at Castel Gandolfo, near Rome, but also in Arizona), said that the existence
of extraterrestrial life is "possible" and thinking that we are alone in the
universe might be "foolish". The problem he envisages is this. Assuming
the existence of e.t. life, does or did Jesus visit every each e.t. world ?
How is that possible? Cute, imo.

---------------------------------------------------------------------

[Il Corriere della Sera, Jan. 7, 2002]

http://www.corriere.it/edicola/index.jsp?path=CULTURA&doc=APRE

                                 UNIVERSO

                   Cercando Dio oltre il Big Bang

        Il direttore dell’osservatorio pontificio crede alla vita
       su altri mondi: « Non possiamo essere un’eccezione »

CASTEL GANDOLFO - I cieli si sono aperti. Intorno a stelle lontane gli astronomi
hanno scoperto numerosi pianeti simili ai nostri che forse nascondono la vita.
I telescopi hanno portato l’occhio quasi sulla soglia delle nostre origini quando
l’Universo si accese 15 miliardi di anni fa con un poderoso Big Bang, mostrandoci
i primi passi della creazione. Gli scienziati più avventurosi ipotizzano addirittura
altri universi esistenti in spazi paralleli e in dimensioni inconcepibili alla comune
immaginazione. Il cielo, insomma, è cambiato profondamente negli ultimi anni
sollevando qualche domanda sul possibile, nuovo rapporto tra l’uomo e le sue i
dee sul mondo astrale che lo circonda. George Coyne, gesuita e astronomo,
alza gli occhi dalla Specola Vaticana che ha ancora le sue cupole a Castel
Gandolfo dove Pio X decise di sistemarle, portandole via dal Vaticano dove
un altro Papa, Leone XIII, le aveva volute nel 1891. « Ma qui ormai possiamo solo
collaudare strumenti e far lezione agli studenti - dice -. Il nostro vero osservatorio
è su un’alta montagna dell’Arizona, negli Stati Uniti, dove l’aria è tersa e trasparente ».

George Coyne è americano. A dirigere la Specola lo chiamò Giovanni Paolo I,
Papa Luciani, nel 1978. Tra i misteri celesti ama studiare il «cannibalismo cosmico»,
un violentissimo fenomeno nel quale i grandi astri divorano i più piccoli.
Come guarda un uomo di chiesa e di scienza al nuovo universo, a un creato dove
forse esistono altri esseri pensanti?

« L’universo è la culla dell’umanità e, in noi, la passione di conoscere non è mai
soddisfatta. Ma più conosciamo più riconosciamo la nostra ignoranza. Indubbiamente
non c’è mai stata un’epoca in cui l’astronomia, la cognizione celeste, sia stata tanto
progredita. C’è una bella storia degli indiani d’America. Quando il governo decise di
costruire il primo grande osservatorio nazionale in Arizona scelse una montagna
sacra agli indiani i quali, dopo lunghe trattative, furono contenti dello scopo per cui
veniva utilizzata. Però gli indiani non sapevano come chiamare gli astronomi perché
loro abitavano sotto il cielo, lo ammiravano ma non lo studiavano e quindi erano privi
di un termine che indicasse colui che indaga. Allora inventarono una parola nella loro
lingua che tradotta significa "gli uomini dagli occhi lunghi". In effetti questi strumenti
non sono soltanto delle macchine ma il prolungamento della nostra curiosità di sapere.
Il fatto che sia un gesuita non cambia il modo in cui faccio ricerca, ma certamente
influisce sulla mia interpretazione.».

Di fronte alla possibilità di vita su altri pianeti qual è il suo pensiero e la posizione
della Chiesa?

« E’ una prospettiva che appassiona, ma bisogna andarci cauti. Per il momento
non c’è alcuna evidenza scientifica della vita. Ma stiamo accumulando osservazioni
che indicano tale possibilità. L’universo è tanto grande che sarebbe una follia dire
che noi siamo l’eccezione. Il dibattito è aperto e complesso. Immaginiamo dunque
che ci sia. Questo ci dimostrerebbe che Dio ha ripetuto altrove ciò che esiste sulla
terra e nello stesso tempo toglierebbe dalla fede quel geocentrismo, quell’egoismo,
se posso dire, che ancora la caratterizza. Se io incontrassi un essere intelligente di
altri mondi e mi rivelasse una sua vita spirituale e mi dicesse che anche il suo popolo
è stato salvato da Dio mandando il suo unico figlio, mi domanderei come è possibile
che il suo "unico" figlio sia stato presente in luoghi diversi. Pensieri simili sono una
grande sfida. Un’eresia dopo l’altra ha cercato di negare l’umanità di Dio nei secoli.
Gesù Cristo è vero Dio e vero uomo. E questo vero uomo può apparire anche su altro
pianeta? Non so, non so negare ma nemmeno affermare. La possibilità di vita extraterrestre
intelligente e spirituale ci presenta molte domande. La scienza per un credente, comunque,
non demolisce la fede ma la sprona ».

Si deve credere anche a un’evoluzione della fede?

« Sì. Quando da giovane seminarista studiavo, non immaginavo che oggi sarei stato
qui a parlare di simili argomenti. In cinquant’anni l’umanità è arrivata a questo punto.
Purtroppo la Chiesa non sempre tiene il passo, specialmente oggi ».

L’accelerazione della scienza ha messo forse a disagio i teologi che non la vedono
come una sfida oppure non colgono la necessità di un’evoluzione?

« Non so dire. Io trovo un certo ambiente ideologico nella Chiesa che sembra dire:
"Sono affari tuoi, di voi scienziati". Cioè non credono che l’argomento debba essere
studiato, affrontato. Non credono ai risultati scientifici e assolutamente non vogliono
affrontare le discussioni che potrebbero far tremare un po’ le dottrine ».

Dopo il pronunciamento del Papa su Galileo e la sua riabilitazione agli occhi della
storia cattolica, non c’è stato un cambiamento anche da parte dei teologi?

« Su questo non devo proprio parlare. Gli studi nei seminari non offrono una formazione
scientifica. Chi entra in seminario è un sacerdote che esercita un ministero e non è un
uomo del mondo di oggi; lavora a metà, è un prete dimezzato ».

Le osservazioni astronomiche ci rivelano con sempre maggiore precisione ciò che
accadde dopo la creazione, dopo il Big Bang da cui tutto ebbe origine. Ciò influisce
sulla visione della Chiesa?

« Si, ma bisogna andarci cauti. E’ vero che la cosmologia del Big Bang è ormai sicura
come modello scientifico. Ma esso dice poco della creazione, forse niente, perché la
creazione com’è intesa nella Bibbia, non risponde alla domanda sull’origine dell’universo
ma al perché c’è qualcosa anziché il nulla. E questa è una risposta teologica a una
domanda di fede. Invece la scienza si occupa di scoprire da dove sia venuta la materia
che conosciamo. In altri termini, la Sacra Scrittura e la teologia stessa non intervengono
sul modo con cui Dio ha creato l’universo. Le due domande tuttavia non sono in conflitto,
non si incontrano e quando sembra che ciò accada possono nascere dei fraintendimenti
molto gravi. Per questo stava sbagliando anche Pio XII. Quando uscì la teoria del Big Bang,
impressionato dal risultato, egli voleva pronunciare un discorso solenne per affermare che gli
scienziati stavano scoprendo ciò che la Chiesa sapeva già dalla Genesi. Allora il presidente
della Pontificia Accademia andò dal Santo Padre, gli spiegò come l’ipotesi degli scienziati
non avesse alcun legame con le Sacre Scritture e lo convinse a non dire nulla. Dell’argomento
ho discusso anche con il famoso astronomo inglese Stephen Hawking secondo il quale
l’universo non avrebbe avuto origine perché non sarebbe mai esistito un tempo zero dal
quale possa aver avuto inizio. E quindi, conclude Hawking, per la nascita dell’Universo
non abbiamo bisogno di Dio. In realtà, anche se la sua idea fosse giusta, non esclude
affatto Dio perché Dio non è una realtà di cui abbiamo bisogno in quanto si è dato
spontaneamente a noi. Ma Hawking non ha alcuna cultura filosofica e teologica. Lui
è solo uno scienziato ».

Papa Giovanni Paolo II è sensibile all’astronomia?

« Si, fin dall’inizio del papato ed è venuto anche a trovarci alla Specola.
E’ soprattutto aperto al confronto tra scienza e fede. Ma oltre al caso Galileo,
quando ci fu la ricorrenza della pubblicazione dei "Principia" di Newton ci domandò:
"La Chiesa deve celebrare questo evento, che cosa facciamo?" Invece di affrontare
una vuota celebrazione gli proponemmo una serie di conferenze sui temi scientifici
che avevano attinenza con la fede. Ne fu contento e il primo incontro fu lui stesso
ad aprirlo ».



This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Nov 01 2002 - 13:37:33 MST